Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Датский
Немецкий
Русский
Суахили

härs och tvärs

Толкование Перевод

1 härs och tvärs

härs och tvärs

[h'är_s: å(k): tv'är_s:]

adv.

вдоль и поперёк

hit och dit

musen sprang härs och tvärs över golvet--мышь бегала по полу туда-сюда

Svensk-ryskt lexikon > härs och tvärs
2 tvärs

tvärs

[tvär_s:]

adv.

наискосок

på tvären; mitt, rakt

tvärs över gatan--напротив через улицу

härs och tvärs (hit och dit)--туда-сюда
————————
tvärs

через

Svensk-ryskt lexikon > tvärs
3 tvärs

adverbium
1. tværs, lige

Tvärs över gatan

Tværs over gaden

Kors och tvärs, härs och tvärs

På kryds og tværs, frem og tilbage, planløst, uden nogen orden

Svensk-dansk ordbog > tvärs
4 tvärs

adverbium
1. tværs, lige

Tvärs över gatan

Tværs over gaden

Særlige udtryk:

Kors och tvärs, härs och tvärs

På kryds og tværs, frem og tilbage, planløst, uden nogen orden

Svensk-dansk ordbog > tvärs
5 härs

härs [hæʂ]: härs och tvärs kreuz und quer

Svensk-tysk ordbok > härs
6 härs

adverbium
1. her, frem

Härs och tvärs

Frem og tilbage, på kryds og tværs

Svensk-dansk ordbog > härs
7 härs

adverbium
1. her, frem

Härs och tvärs

Frem og tilbage, på kryds og tværs

Svensk-dansk ordbog > härs
8 Kreuz

Kreuz n kors n, kryss n; fig kors n; bekymmer n; ANAT korsrygg; Karten: klöver;

kreuz und quer kors (härs) och tvärs, hit och dit;

zu Kreuze kriechen fig krypa till korset;

ich hab’s im Kreuz umg jag har ont i ryggen;

jdn aufs Kreuz legen lura ngn; få ngn på rygg

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Kreuz

См. также в других словарях:

tvärs — adv härs och tvärs än hit än dit, kors och tvärs … Clue 9 Svensk Ordbok
härs — adv härs och tvärs hit och dit … Clue 9 Svensk Ordbok

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

härs och tvärs

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

härs och tvärs

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: